La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 22:34 - Revised Version with Apocrypha 1895

But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Now when the Pharisees heard that He had silenced (muzzled) the Sadducees, they gathered together.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

voir le chapitre

Common English Bible

When the Pharisees heard that Jesus had left the Sadducees speechless, they met together.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

But the Pharisees, hearing that he had caused the Sadducees to be silent, came together as one.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the Pharisees hearing that he had silenced the Sadducees, came together:

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 22:34
10 Références croisées  

But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.


But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said unto them, Ye offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?


And behold, a certain lawyer stood up and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?