La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 15:15 - Revised Version with Apocrypha 1895

And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

But Peter said to Him, Explain this proverb (this maxim) to us.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable.

voir le chapitre

Common English Bible

Then Peter spoke up, “Explain this riddle to us.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And responding, Peter said to him, "Explain this parable to us."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Peter answering, said to him: Expound to us this parable.

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 15:15
6 Références croisées  

Hear then ye the parable of the sower.


Then he left the multitudes, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Explain unto us the parable of the tares of the field.


And he said, Are ye also even yet without understanding?


and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.


And when he was entered into the house from the multitude, his disciples asked of him the parable.


His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.