Mark 14:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

And he sendeth two of his disciples, and saith unto them, Go into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

Amplified Bible - Classic Edition

And He sent two of His disciples and said to them, Go into the city, and a man carrying an [earthen] jar or pitcher of water will meet you; follow him.

American Standard Version (1901)

And he sendeth two of his disciples, and saith unto them, Go into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him;

Common English Bible

He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city. A man carrying a water jar will meet you. Follow him.

Catholic Public Domain Version

And he sent two of his disciples, and he said to them: "Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sendeth two of his disciples, and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water, follow him;

Mark 14:13 Références croisées

Matthew 8:9

For I also am a man under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Mark 14:12

And on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples say unto him, Where wilt thou that we go and make ready that thou mayest eat the passover?

Mark 14:14

and wheresoever he shall enter in, say to the goodman of the house, The Master saith, Where is my guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples?

John 15:14

Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

John 2:5

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Hebrews 4:13

And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Hebrews 5:9

and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;