La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 10:9 - Revised Version with Apocrypha 1895

Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua came upon them suddenly, having gone up from Gilgal all night.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

voir le chapitre

Common English Bible

Joshua quickly attacked them, having come up overnight from Gilgal.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And so Joshua, ascending from Gilgal throughout the night, rushed upon them suddenly.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Josue going up from Galgal all the night came upon them suddenly.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 10:9
9 Références croisées  

Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; He shall not stand before mean men.


Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.


Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.


preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.


And the LORD discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.


And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hands; there shall not a man of them stand before thee.


So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.