But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
John 9:25 - Revised Version with Apocrypha 1895 He therefore answered, Whether he be a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Amplified Bible - Classic Edition Then he answered, I do not know whether He is a sinner and wicked or not. But one thing I do know, that whereas I was blind before, now I see. American Standard Version (1901) He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Common English Bible The man answered, “I don’t know whether he’s a sinner. Here’s what I do know: I was blind and now I see.” Catholic Public Domain Version And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see. |
But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
So they called a second time the man that was blind, and said unto him, Give glory to God: we know that this man is a sinner.
They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.
He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.