La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




John 12:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Philip came and told Andrew; then Andrew and Philip together [went] and told Jesus.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.

voir le chapitre

Common English Bible

Philip told Andrew, and Andrew and Philip told Jesus.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Philip went and told Andrew. Next, Andrew and Philip told Jesus.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Philip cometh, and telleth Andrew. Again Andrew and Philip told Jesus.

voir le chapitre
D'autres versions



John 12:22
7 Références croisées  

These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:


Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.


And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.


One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,