Joel 2:15 - Revised Version with Apocrypha 1895 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Amplified Bible - Classic Edition Blow the trumpet in Zion; set apart a fast [a day of restraint and humility]; call a solemn assembly. American Standard Version (1901) Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly; Common English Bible Blow the horn in Zion; demand a fast; request a special assembly. Catholic Public Domain Version Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blow the trumpet in Sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, |
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,--I cannot away with iniquity and the solemn meeting.
Now it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that all the people in Jerusalem, and all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem, proclaimed a fast before the LORD.
Sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the old men and all the inhabitants of the land unto the house of the LORD your God, and cry unto the LORD.
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain; let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.