And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
Genesis 37:6 - Revised Version with Apocrypha 1895 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: Amplified Bible - Classic Edition And he said to them, Listen now and hear, I pray you, this dream that I have dreamed: American Standard Version (1901) And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: Common English Bible He said to them, “Listen to this dream I had. Catholic Public Domain Version And he said to them, "Listen to my dream that I saw. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to them: Hear my dream which I dreamed. |
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves came round about, and made obeisance to my sheaf.
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.