2 Samuel 22:26 - Revised Version with Apocrypha 1895

With the merciful thou wilt shew thyself merciful, with the perfect man thou wilt shew thyself perfect;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

With the merciful thou wilt shew thyself merciful, And with the upright man thou wilt shew thyself upright.

Amplified Bible - Classic Edition

Toward the loving and loyal You will show Yourself loving and loyal, and with the upright and blameless You will show Yourself upright and blameless.

American Standard Version (1901)

With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;

Common English Bible

You deal faithfully with the faithful; you show integrity toward the one who has integrity.

Catholic Public Domain Version

With the holy one, you will be holy, and with the strong one, you will be perfect.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With the holy one thou wilt be holy: and with the valiant perfect.

2 Samuel 22:26 Références croisées

2 Samuel 22:27

With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the perverse thou wilt shew thyself froward.

Matthew 5:7

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

James 2:13

For judgement is without mercy to him that hath shewed no mercy: mercy glorieth against judgement.