La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Samuel 20:23 - Revised Version with Apocrypha 1895

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD is between thee and me for ever.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And as touching the matter of which you and I have spoken, behold, the Lord is between you and me forever.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.

voir le chapitre

Common English Bible

Either way, the LORD is witness between us forever regarding the promise we made to each other.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Now about the word that you and I have spoken, may the Lord be between you and me, even forever."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And concerning the word which I and thou have spoken, the Lord be between thee and me for ever.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Samuel 20:23
7 Références croisées  

And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I gave my handmaid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.


and Mizpah, for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.


If thou shalt afflict my daughters, and if thou shalt take wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.


The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the Fear of his father Isaac.


So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.


And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD shall be between me and thee, and between my seed and thy seed, for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.