La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Samuel 17:19 - Revised Version with Apocrypha 1895

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Now Saul and the brothers and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

voir le chapitre

Common English Bible

They are with Saul and all the Israelite troops fighting the Philistines in the Elah Valley.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

But they were in the valley of Terebinth, with Saul and all the sons of Israel, fighting against the Philistines.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Samuel 17:19
3 Références croisées  

and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.


And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched in the vale of Elah, and set the battle in array against the Philistines.


And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.