Daniel 2:37 - Ostervald Toi, ô roi! tu es le roi des rois, auquel le Dieu des cieux a donné le règne, la puissance, la force et la gloire; Plus de versionsFrançais Bible Louis Segond - fls O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire; FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Tu (Vous êt)es le roi des rois, et le Dieu du ciel (vous) t'a donné le royaume, la force, l'empire et la gloire ; Bible Darby en français Toi, ô roi, tu es le roi des rois, auquel le Dieu des cieux a donné le royaume, la puissance, et la force, et la gloire ; Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Toi, roi, roi de rois, à qui l'Eloha des ciels a donné le royaume, l'invulnérabilité, l'énergie, la gloire, FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Tu es le roi des rois, le Dieu du Ciel t’a donné la royauté, la puissance, la force et la gloire. La Bible de Sacy 1759 - sacy Vous êtes le roi des rois, et le Dieu du ciel vous a donné le royaume, la force, l'empire et la gloire ; |