La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 71:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

For my enemies speak concerning me, and those who watch for my life consult together.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

For mine enemies speak against me; And they that lay wait for my soul take counsel together,

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

For my enemies talk against me; those who watch for my life consult together,

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

For mine enemies speak concerning me; And they that watch for my soul take counsel together,

voir le chapitre

Common English Bible

Yes, my enemies have been talking about me; those who stalk me plot together:

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

The kings of Tarshish and the islands will offer gifts. The kings of Arabia and of Seba will bring gifts.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 71:10
13 Références croisées  

they lurk in secret like a lion in its den; they lurk that they may seize the poor; they seize the poor and drag them off in their net.


May that be the reward of my accusers from the Lord, of those who speak evil against my life.


The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,


For I hear the whispering of many— terror all around!— as they scheme together against me, as they plot to take my life.


They stir up strife; they lurk; they watch my steps, as they hoped to take my life.


They lay crafty plans against your people; they consult together against those you protect.


If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood; let us wantonly ambush the innocent;


For I hear many whispering: “Terror is all around! Denounce him! Let us denounce him!” All my close friends are watching for me to stumble. “Perhaps he can be enticed, and we can prevail against him and take our revenge on him.”


When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death.


Saul sent messengers to David’s house to keep watch over him, planning to kill him in the morning. David’s wife Michal told him, “If you do not save your life tonight, tomorrow you will be killed.”