They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets to the house of the Lord.
Psalm 57:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Awake, my soul! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early. Amplified Bible - Classic Edition Awake, my glory (my inner self); awake, harp and lyre! I will awake right early [I will awaken the dawn]! American Standard Version (1901) Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. Common English Bible Wake up, my glory! Wake up, harp and lyre! I will wake the dawn itself! Catholic Public Domain Version They will come to nothing, like water flowing away. He has aimed his bow, while they are being weakened. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version They shall come to nothing, like water running down; he hath bent his bow till they be weakened. |
They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets to the house of the Lord.
Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.
Now my head is lifted up above my enemies all around me, and I will offer in his tent sacrifices with shouts of joy; I will sing and make melody to the Lord.
so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you forever.
Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the harp, O God, my God.
Awake; awake; put on your strength, O Zion! Put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city, for the uncircumcised and the unclean shall enter you no more.
Break forth; shout together for joy, you ruins of Jerusalem, for the Lord has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.
therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; moreover, my flesh will live in hope.
Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam.