La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 22:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

From you comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

My praise shall be of You in the great congregation. I will pay to Him my vows [made in the time of trouble] before them who fear (revere and worship) Him.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.

voir le chapitre

Common English Bible

I offer praise in the great congregation because of you; I will fulfill my promises in the presence of those who honor God.

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 22:25
11 Références croisées  

Praise the Lord! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.


I will tell of your name to my brothers and sisters; in the midst of the congregation I will praise you:


Then I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.


My vows to you I must perform, O God; I will render thank offerings to you.


Praise is due to you, O God, in Zion, and to you shall vows be performed,


I will come into your house with burnt offerings; I will pay you my vows,


Come and hear, all you who fear God, and I will tell what he has done for me.