La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 149:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

to execute on them the judgment decreed. This is glory for all his faithful ones. Praise the Lord!

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

To execute upon them the judgment written: This honour have all his saints. Praise ye the LORD.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

To execute upon them the judgment written. He [the Lord] is the honor of all His saints. Praise the Lord! (Hallelujah!)

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

voir le chapitre

Common English Bible

achieving the justice written against them. That will be an honor for all God’s faithful people. Praise the LORD!

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

to obtain judgment over them, as it has been written. This is glory for all his saints. Alleluia.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To execute upon them the judgment that is written: this glory is to all his saints. Alleluia.

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 149:9
11 Références croisées  

O daughter Babylon, you devastator! Happy shall they be who pay you back what you have done to us!


He has raised up a horn for his people, praise for all his faithful, for the people of Israel who are close to him. Praise the Lord!


They shall live in safety in it and shall build houses and plant vineyards. They shall live in safety when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. And they shall know that I am the Lord their God.


and I will uproot your sacred poles from among you and destroy your towns.


when I whet my flashing sword and my hand takes hold on judgment, I will take vengeance on my adversaries and will repay those who hate me.


To the one who conquers I will give a place with me on my throne, just as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.