La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 145:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

They shall celebrate the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

They shall pour forth [like a fountain] the fame of Your great and abundant goodness and shall sing aloud of Your rightness and justice.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

voir le chapitre

Common English Bible

They will rave in celebration of your abundant goodness; they will shout joyfully about your righteousness:

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

He preserves the truth forever. He executes judgment for those who suffer injury. He provides food for the hungry. The Lord releases those who are bound.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 145:7
16 Références croisées  

O continue your steadfast love to those who know you and your salvation to the upright of heart!


Deliver me from bloodshed, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your deliverance.


and your righteousness, O God, reach the high heavens. You who have done great things, O God, who is like you?


they exult in your name all day long and extol your righteousness.


I will recount the gracious deeds of the Lord, the praiseworthy acts of the Lord, because of all that the Lord has done for us and the great favor to the house of Israel that he has shown them according to his mercy, according to the abundance of his steadfast love.


In his days Judah will be saved, and Israel will live in safety. And this is the name by which he will be called: “The Lord is our righteousness.”