La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Proverbs 22:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Do not be one of those who give pledges, who become surety for debts.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Be not thou one of them that strike hands, Or of them that are sureties for debts.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Be not one of those who strike hands and pledge themselves, or of those who become security for another's debts.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Be thou not one of them that strike hands, Or of them that are sureties for debts.

voir le chapitre

Common English Bible

Don’t shake hands to guarantee a loan.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Do not be willing to be with those who certify with their hands, and who offer themselves as a guarantee against debts.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be not with them that fasten down their hands, and that offer themselves sureties for debts:

voir le chapitre
D'autres versions



Proverbs 22:26
4 Références croisées  

To guarantee loans for a stranger brings trouble, but there is safety in refusing to do so.


It is senseless to give a pledge, to become surety for a neighbor.


Take the garment of one who has given surety for a stranger; seize the pledge given as surety for foreigners.