La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 35:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The towns shall be theirs to live in, and their pasturelands shall be for their cattle, for their livestock, and for all their animals.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

They shall have the cities to dwell in and their [suburb] pasturelands shall be for their cattle, for their wealth [in flocks], and for all their beasts.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.

voir le chapitre

Common English Bible

The cities will be theirs in which to live. Their pastures will be for their cattle, their possessions, and all their animals.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

cities as dwelling places, with their surrounding suburbs, so that they may lodge in the towns, and so that the suburbs may be for cattle and beasts of burden.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cities to dwell in, and their suburbs round about: that they may abide in the towns, and the suburbs may be for their cattle and beasts.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 35:3
6 Références croisées  

The Levites had left their pasturelands and possessions and had come to Judah and Jerusalem because Jeroboam and his sons had prevented them from serving as priests of the Lord


Of this, a square plot of five hundred by five hundred cubits shall be for the sanctuary, with fifty cubits for an open space around it.


“Command the Israelites to give, from the inheritance that they possess, towns for the Levites to live in; you shall also give to the Levites pasturelands surrounding the towns.


The pasturelands of the towns, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the town outward a thousand cubits all around.


“If a Levite leaves any of your towns, from wherever he has been residing in Israel, and comes to the place that the Lord will choose (and he may come whenever he wishes),


They gave them Kiriath-arba (Arba being the father of Anak), that is, Hebron, in the hill country of Judah, along with the pasturelands around it.