La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 32:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then they came up to him and said, “We will build sheepfolds here for our flocks and towns for our little ones,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

But they came near to him and said, We will build sheepfolds here for our flocks and walled settlements for our little ones.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

voir le chapitre

Common English Bible

So they approached him and said, “We will build walled enclosures here for our livestock and towns for our children.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

But approaching closer, they said: "We will manufacture sheep pens and cattle stalls, as well as fortified cities, for our little ones.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they coming near, said: We will make sheepfolds, and stalls for our cattle, and strong cities for our children.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 32:16
7 Références croisées  

But Jacob journeyed to Succoth and built himself a house and made booths for his cattle; therefore the place is called Succoth.


Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds;


If you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people.”


but we will take up arms as a vanguard before the Israelites, until we have brought them to their place. Meanwhile our little ones will stay in the fortified towns because of the inhabitants of the land.


Of the tribe of the Danites a leader, Bukki son of Jogli.


Only your wives, your children, and your livestock—I know that you have much livestock—shall stay behind in the towns that I have given to you.


He chose the best for himself, for there a commander’s allotment was reserved; he came at the head of the people; he executed the justice of the Lord and his ordinances with Israel.”