La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 3:35 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The head of the ancestral house of the clans of Merari was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And the head of the fathers' houses of the families of Merari was Zuriel son of Abihail; the Merarites were to encamp on the north side of the tabernacle.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.

voir le chapitre

Common English Bible

The chief of the household representing the clans of the Merarites was Zuriel, Abihail’s son. They were to camp on the north side of the dwelling.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Their leader is Suriel the son of Abihaiel. They shall make camp on the north side.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Their prince Suriel the son of Abihaiel: they shall camp on the north side.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 3:35
5 Références croisées  

but the Levites shall camp around the tabernacle of the covenant, that there may be no wrath on the congregation of the Israelites, and the Levites shall perform the duties of the tabernacle of the covenant.”


“On the north side shall be the regimental encampment of Dan by companies. The leader of the Danites shall be Ahiezer son of Ammishaddai,


Their enrollment, counting all the males from a month old and up, was six thousand two hundred.


The responsibility assigned to the sons of Merari was the frames of the tabernacle, the bars, the pillars, the bases, and all their accessories—all the service pertaining to these,