La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 29:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

and you shall offer a burnt offering, a pleasing odor to the Lord: one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall offer a burnt offering for a sweet and pleasing odor to the Lord: one young bull, one ram, and seven male lambs a year old without blemish.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: one young bullock, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;

voir le chapitre

Common English Bible

You will offer an entirely burned offering as a soothing smell to the LORD: one bull from the herd, one ram, and seven male lambs one year old, all flawless.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And you shall offer a holocaust, as a most sweet odor to the Lord: one calf from the herd, one ram, and seven immaculate one-year-old lambs;

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord: one calf of the herd, one ram and seven lambs of a year old, without blemish.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 29:2
9 Références croisées  

From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord. But the foundation of the temple of the Lord was not yet laid.


“If the offering is a burnt offering from the herd, you shall offer a male without blemish; you shall bring it to the entrance of the tent of meeting, for acceptance on your behalf before the Lord.


You shall offer an offering by fire, a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish.


You shall offer a burnt offering, a pleasing odor to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old.


“On the first day of the seventh month you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations. It is a day for you to blow the trumpets,


Their grain offering shall be of choice flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for a bull, two-tenths for a ram,


You shall offer a burnt offering, an offering by fire, a pleasing odor to the Lord: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish,


You shall offer a burnt offering to the Lord, a pleasing odor: one young bull, one ram, seven male lambs a year old. They shall be without blemish.