La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 24:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then he looked on the Kenite and uttered his oracle, saying, “Enduring is your dwelling place, and your nest is set in the rock,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, And thou puttest thy nest in a rock.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And he looked at the Kenites and took up his [prophetic] utterance, and said: Strong is your dwelling place, and you set your nest in the rock.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, And thy nest is set in the rock.

voir le chapitre

Common English Bible

He looked at the Kenites and raised his voice and gave his address: “Your dwelling is secure; your nest is set in the rock.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Likewise, he saw the Kainites, and taking up his parable, he said: "Robust, indeed, is your habitation. But though you will set your nest in a rock,

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He saw also the Cinite, and took up his parable, and said: Thy habitation indeed is strong: but though thou build thy nest in a rock,

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 24:21
4 Références croisées  

the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,


Then I thought, ‘I shall die in my nest, and I shall multiply my days like the phoenix;


The descendants of Hobab the Kenite, Moses’s father-in-law, went up with the people of Judah from the city of palms into the wilderness of Judah, which lies in the Negeb near Arad. Then they went and settled with the Amalekites.


Saul said to the Kenites, “Go! Leave! Withdraw from among the Amalekites, or I will destroy you with them, for you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt.” So the Kenites withdrew from the Amalekites.