La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 17:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

So Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the covenant.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses deposited the rods before the Lord in the Tent of the Testimony.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.

voir le chapitre

Common English Bible

Moses placed the staffs before the LORD in the meeting tent.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And when Moses had placed these before the Lord, in the tabernacle of the testimony,

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Moses had laid them up before the Lord in the tabernacle of the testimony:

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 17:7
9 Références croisées  

These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the covenant, which were drawn up at the commandment of Moses, the work of the Levites being under the direction of Ithamar son of the priest Aaron.


Rather, you shall appoint the Levites over the tabernacle of the covenant and over all its equipment and over all that belongs to it; they are to carry the tabernacle and all its equipment, and they shall tend it and shall camp around the tabernacle.


but the Levites shall camp around the tabernacle of the covenant, that there may be no wrath on the congregation of the Israelites, and the Levites shall perform the duties of the tabernacle of the covenant.”


But the whole congregation threatened to stone them. Then the glory of the Lord appeared at the tent of meeting to all the Israelites.


Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.


Moses spoke to the Israelites, and all their leaders gave him staffs, one for each leader, according to their ancestral houses, twelve staffs; and the staff of Aaron was among theirs.


So bring with you also your brothers of the tribe of Levi, your ancestral tribe, in order that they may be joined to you and serve you while you and your sons with you are in front of the tent of the covenant.


On the day the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, the tent of the covenant, and from evening until morning it was over the tabernacle, having the appearance of fire.


“Our ancestors had the tent of testimony in the wilderness, as God directed when he spoke to Moses, ordering him to make it according to the pattern he had seen.