La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 10:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

when you blow a second alarm, the camps on the south side shall set out. An alarm is to be blown whenever they are to set out.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

When you blow an alarm the second time, then the camps on the south side shall set out. An alarm shall be blown whenever they are to set out on their journeys.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

voir le chapitre

Common English Bible

And when you blow a second series of short blasts, the camp on the south side will march. You will blow a series of short blasts to announce their march.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then, at the second sounding of the trumpet with the same cadence, those who live toward the south shall take up their tents. And the remainder shall act in like manner, when the trumpets shall reverberate for a departure.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And at the second sounding and like noise of the trumpet, they who lie on the south side shall take up their tents. And after this manner shall the rest do, when the trumpets shall sound for a march.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 10:6
3 Références croisées  

Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company, and over the whole company was Elizur son of Shedeur.


But when the assembly is to be gathered, you shall blow, but you shall not sound an alarm.