But when he told it to his father and to his brothers, his father rebuked him and said to him, “What kind of dream is this that you have had? Shall we indeed come, I and your mother and your brothers, and bow to the ground before you?”
Mark 15:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 And they began saluting him, “Hail, King of the Jews!” Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 and began to salute him, Hail, King of the Jews! Amplified Bible - Classic Edition And they began to salute Him, Hail (greetings, good health to You, long life to You), King of the Jews! American Standard Version (1901) and they began to salute him, Hail, King of the Jews! Common English Bible They saluted him, “Hey! King of the Jews!” Catholic Public Domain Version And they began to salute him: "Hail, king of the Jews." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they began to salute him: Hail, king of the Jews. |
But when he told it to his father and to his brothers, his father rebuked him and said to him, “What kind of dream is this that you have had? Shall we indeed come, I and your mother and your brothers, and bow to the ground before you?”
Come now, let us kill him and throw him into one of the pits; then we shall say that a wild animal has devoured him, and we shall see what will become of his dreams.”
and after twisting some thorns into a crown they put it on his head. They put a reed in his right hand and knelt before him and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!”
And they clothed him in a purple cloak, and after twisting some thorns into a crown they put it on him.
They struck his head with a reed, spat upon him, and knelt down in homage to him.
Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “You say so.”
They kept coming up to him, saying, “Hail, King of the Jews!” and striking him on the face.