La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Mark 14:66 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

While Peter was below in the courtyard, one of the female servants of the high priest came by.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

voir le chapitre

Common English Bible

Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.

voir le chapitre
D'autres versions



Mark 14:66
8 Références croisées  

It is decreed that the city be exiled, its slave women led away, moaning like doves and beating their breasts.


Then the chief priests and the elders of the people gathered in the courtyard of the high priest, who was called Caiaphas,


But Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards in order to see how this would end.


Peter had followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest, and he was sitting with the guards, warming himself at the fire.