Mark 13:20 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And if the Lord had not cut short those days, no one would be saved, but for the sake of the elect, whom he chose, he has cut short those days.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.

Amplified Bible - Classic Edition

And unless the Lord had shortened the days, no human being would be saved (rescued); but for the sake of the elect, His chosen ones (those whom He picked out for Himself), He has shortened the days. [Dan. 12:1.]

American Standard Version (1901)

And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the elect’s sake, whom he chose, he shortened the days.

Common English Bible

If the Lord hadn’t shortened that time, no one would be rescued. But for the sake of the chosen ones, the ones whom God chose, he has cut short the time.

Catholic Public Domain Version

And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved. But, for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.

Mark 13:20 Références croisées

Isaiah 1:9

If the Lord of hosts had not left us a few survivors, we would have been like Sodom and become like Gomorrah.

Isaiah 6:13

Even if a tenth part remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak whose stump remains standing when it is felled.” (The holy seed is its stump.)

Matthew 24:22

And if those days had not been cut short, no one would be saved, but for the sake of the elect those days will be cut short.

Mark 13:19

For in those days there will be suffering, such as has not been from the beginning of the creation that God created until now and never will be.

Mark 13:21

And if anyone says to you at that time, ‘Look! Here is the Messiah!’ or ‘Look! There he is!’—do not believe it.