La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Mark 1:37 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

When they found him, they said to him, “Everyone is searching for you.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And they found Him and said to Him, Everybody is looking for You.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

and they found him, and say unto him, All are seeking thee.

voir le chapitre

Common English Bible

When they found him, they told him, “Everyone’s looking for you!”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And when they had found him, they said to him, "For everyone is seeking you."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had found him, they said to him: All seek for thee.

voir le chapitre
D'autres versions



Mark 1:37
7 Références croisées  

So it was annulled on that day, and the sheep merchants who were watching me knew that it was the word of the Lord.


And Simon and his companions hunted for him.


He answered, “Let us go on to the neighboring towns, so that I may proclaim the message there also, for that is what I came out to do.”


And the whole Judean region and all the people of Jerusalem were going out to him and were baptized by him in the River Jordan, confessing their sins.


If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and destroy both our holy place and our nation.”


The Pharisees then said to one another, “You see, you can do nothing. Look, the world has gone after him!”


They came to John and said to him, “Rabbi, the one who was with you across the Jordan, to whom you testified, here he is baptizing, and all are going to him.”