La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Luke 19:39 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, order your disciples to stop.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And some of the Pharisees from the throng said to Jesus, Teacher, reprove Your disciples!

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.

voir le chapitre

Common English Bible

Some of the Pharisees from the crowd said to Jesus, “Teacher, scold your disciples! Tell them to stop!”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And certain Pharisees within the crowd said to him, "Teacher, rebuke your disciples."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And some of the Pharisees, from amongst the multitude, said to him: Master, rebuke thy disciples.

voir le chapitre
D'autres versions



Luke 19:39
10 Références croisées  

O Lord, your hand is lifted up, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be ashamed. Let the fire for your adversaries consume them.


Then Herod secretly called for the magi and learned from them the exact time when the star had appeared.


“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not go in yourselves, and when others are going in you stop them.


So the chief priests planned to put Lazarus to death as well,


The Pharisees then said to one another, “You see, you can do nothing. Look, the world has gone after him!”


Or do you suppose that the scripture speaks to no purpose? Does the spirit that God caused to dwell in us desire envy?