La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Luke 18:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

He said, In a certain city there was a judge who neither reverenced and feared God nor respected or considered man.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:

voir le chapitre

Common English Bible

He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

saying: "There was a certain judge in a certain city, who did not fear God and did not respect man.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying: There was a judge in a certain city, who feared not God, nor regarded man.

voir le chapitre
D'autres versions



Luke 18:2
14 Références croisées  

The righteous know the rights of the poor; the wicked have no such understanding.


The highways are deserted; travelers have quit the road. The treaty is broken; its oaths are despised, the people are disregarded.


In that city there was a widow who kept coming to him and saying, ‘Grant me justice against my accuser.’


For a while he refused, but later he said to himself, ‘Though I have no fear of God and no respect for anyone,


Then the owner of the vineyard said, ‘What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.’


Moreover, we had human parents to discipline us, and we respected them. Should we not be even more willing to be subject to the Father of spirits and live?