May my accusers be clothed with dishonor; may they be wrapped in their own shame as in a mantle.
Luke 13:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 When he said this, all his opponents were put to shame, and the entire crowd was rejoicing at all the wonderful things being done by him. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. Amplified Bible - Classic Edition Even as He said this, all His opponents were put to shame, and all the people were rejoicing over all the glorious things that were being done by Him. American Standard Version (1901) And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Common English Bible When he said these things, all his opponents were put to shame, but all those in the crowd rejoiced at all the extraordinary things he was doing. Catholic Public Domain Version And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him. |
May my accusers be clothed with dishonor; may they be wrapped in their own shame as in a mantle.
Full of honor and majesty is his work, and his righteousness endures forever.
His enemies I will clothe with disgrace, but on him, his crown will gleam.”
Let all those be put to shame and confusion who seek to snatch away my life; let those be turned back and brought to dishonor who desire my hurt.
Who is like you, O Lord, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in splendor, doing wonders?
On that day the branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and glory of the survivors of Israel.
Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; all who were incensed against him shall come to him and be ashamed.
Hear the word of the Lord, you who tremble at his word: Your own people who hate you and reject you for my name’s sake have said, “Let the Lord be glorified, so that we may see your joy,” but it is they who shall be put to shame.
Immediately he regained his sight and followed him, glorifying God, and all the people, when they saw it, praised God.
but they did not find anything they could do, for all the people were spellbound by what they heard.
After threatening them again, they let them go, finding no way to punish them because of the people, for all of them praised God for what had happened.
But they will not make much progress because, as in the case of those two men, their folly will become plain to everyone.
and sound speech that cannot be censured; then any opponent will be put to shame, having nothing evil to say of us.
yet do it with gentleness and respect. Maintain a good conscience so that, when you are maligned, those who abuse you for your good conduct in Christ may be put to shame.