La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Luke 1:53 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

he has filled the hungry with good things and sent the rich away empty.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

He hath filled the hungry with good things; And the rich he hath sent empty away.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

voir le chapitre

Common English Bible

He has filled the hungry with good things and sent the rich away empty-handed.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

voir le chapitre
D'autres versions



Luke 1:53
21 Références croisées  

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free;


The young lions suffer want and hunger, but those who seek the Lord lack no good thing.


I will provide for them a splendid vegetation so that they shall no more be consumed with hunger in the land and no longer suffer the insults of the nations.


“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.


He has come to the aid of his child Israel, in remembrance of his mercy,


“Blessed are you who are hungry now, for you will be filled. “Blessed are you who weep now, for you will laugh.


“But woe to you who are rich, for you have received your consolation.


Jesus said to them, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.


Consider your own call, brothers and sisters: not many of you were wise by human standards, not many were powerful, not many were of noble birth.


Already you have all you want! Already you have become rich! Quite apart from us you have become kings! If only you had become kings, so that we might be kings with you!


Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry are fat with spoil. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn.