La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Leviticus 15:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The priest shall offer one for a purification offering and the other for a burnt offering, and the priest shall make atonement on her behalf before the Lord for her unclean discharge.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

He shall offer one for a sin offering and the other for a burnt offering; and he shall make atonement for her before the Lord for her unclean discharge.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the priest shall offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before Jehovah for the issue of her uncleanness.

voir le chapitre

Common English Bible

The priest will perform a purification offering with one and an entirely burned offering with the other. In this way, the priest will make reconciliation for her before the LORD because of her unclean discharge.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And he shall offer one for sin, and the other as a holocaust, and he shall pray for her before the Lord, and for the flow of her uncleanness.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall offer one for sin, and the other for a holocaust, and he shall pray for her before the Lord, and for the issue of her uncleanness.

voir le chapitre
D'autres versions



Leviticus 15:30
2 Références croisées  

On the eighth day she shall take two turtledoves or two pigeons and bring them to the priest at the entrance of the tent of meeting.


“But if you cannot afford a sheep, you shall bring to the Lord, as your penalty for the sin that you have committed, two turtledoves or two pigeons, one for a purification offering and the other for a burnt offering.