La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 8:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them and fled in the direction of the wilderness.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And Joshua and all Israel pretended to be beaten by them, and fled toward the wilderness.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

voir le chapitre

Common English Bible

Then Joshua and all Israel let themselves be beaten before them. They fled in the direction of the desert.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Yet truly, Joshua, and all of Israel, withdrew from the place, pretending to be afraid, and fleeing along the way of the wilderness.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Josue, and all Israel gave back, making as if they were afraid, and fleeing by the way of the wilderness.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 8:15
6 Références croisées  

In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,


The allotment of the Josephites went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel;


On the north side their boundary began at the Jordan; then the boundary goes up to the slope of Jericho on the north, then up through the hill country westward; and it ends at the wilderness of Beth-aven.


When the king of Ai saw this, he and all his people, the inhabitants of the city, hurried out early in the morning to the meeting place facing the Arabah to meet Israel in battle, but he did not know that there was an ambush against him behind the city.


Then the Benjaminites saw that they were defeated. The Israelites gave ground to Benjamin because they relied on the troops in ambush that they had stationed against Gibeah.


Therefore they turned away from the Israelites in the direction of the wilderness, but the battle overtook them, and those who came out of the city were striking them down in between.