La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 7:19 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then Joshua said to Achan, “My son, give glory to the Lord God of Israel and make confession to him. Tell me now what you have done; do not hide it from me.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And Joshua said to Achan, My son, give glory to the Lord, the God of Israel, and make confession to Him. And tell me now what you have done; do not hide it from me.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to Jehovah, the God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

voir le chapitre

Common English Bible

Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD the God of Israel. Tell me what you have done. Don’t hide anything from me.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And Joshua said to Achan: "My son, give glory to the Lord, the God of Israel, and confess, and reveal to me what you have done. You may not conceal it."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue said to Achan: My son, give glory to the Lord God of Israel, and confess, and tell me what thou hast done. Hide it not.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 7:19
25 Références croisées  

He said, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them.”


Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord. So the people ate the food of the festival for seven days, sacrificing offerings of well-being and giving thanks to the Lord the God of their ancestors.


Then I acknowledged my sin to you, and I did not hide my iniquity; I said, “I will confess my transgressions to the Lord,” and you forgave the guilt of my sin. Selah


For I know my transgressions, and my sin is ever before me.


No one who conceals transgressions will prosper, but one who confesses and forsakes them will obtain mercy.


I will make mortals more rare than fine gold and humans than the gold of Ophir.


Give glory to the Lord your God before he brings darkness and before your feet stumble on the mountains at twilight; while you look for light, he turns it into gloom and makes it deep darkness.


I prayed to the Lord my God and made confession, saying, “Ah, Lord, great and awesome God, keeping covenant and steadfast love with those who love you and keep your commandments,


Did none of them return to give glory to God except this foreigner?”


So for the second time they called the man who had been blind, and they said to him, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”


For one believes with the heart, leading to righteousness, and one confesses with the mouth, leading to salvation.


correcting opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth


Tell the older men to be temperate, serious, self-controlled, and sound in faith, in love, and in endurance.


for human anger does not produce God’s righteousness.


And Achan answered Joshua, “It is true; I am the one who sinned against the Lord God of Israel. This is what I did:


they were scorched by the fierce heat, but they cursed the name of God, who had authority over these plagues, and they did not repent and give him glory.


Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.” Jonathan told him, “I tasted a little honey with the tip of the staff that was in my hand; here I am; I will die.”


So you must make images of your tumors and images of your mice that ravage the land and give glory to the God of Israel; perhaps he will lighten his hand on you and your gods and your land.