La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 22:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Have we not had enough of the sin at Peor, from which even yet we have not cleansed ourselves and for which a plague came upon the congregation of the Lord,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed even now, although there came a plague [in which 24,000 died] in the congregation of the Lord, [Num. 25:1-9.]

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves unto this day, although there came a plague upon the congregation of Jehovah,

voir le chapitre

Common English Bible

Wasn’t the offense of Peor enough for us? Even today we still haven’t cleansed ourselves from that sin, when there was a plague on the LORD’s community!

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Is it a small thing to you that you have sinned with Baal of Peor, and that the stain of that crime continues among us, even to the present day? And many of the people have fallen.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Is it a small thing to you that you sinned with Beelphegor, and the stain of that crime remaineth in us to this day? And many of the people perished.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 22:17
6 Références croisées  

These things happened to them to serve as an example, and they were written down to instruct us, on whom the ends of the ages have come.


We must not engage in sexual immorality, as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.