and the boundary goes up to Beth-hoglah and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the Stone of Bohan, Reuben’s son;
Joshua 18:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 and passing on to the north of the slope of Beth-arabah it goes down to the Arabah; Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 and passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah: Amplified Bible - Classic Edition And it went on to the north of the shoulder [of Beth]-Arabah and down to the Arabah. American Standard Version (1901) and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah; Common English Bible It passed on to the slope of Beth-arabah on the north and went down into the desert plain. Catholic Public Domain Version And it passes through to the hills that are opposite the region of the Ascent of Adummim. And it descends to Abenboen, that is, so the stone of Bohan, the son of Reuben. And it continues on, at the northern side, to the plains. And it descends into the flatlands. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it passeth along to the hills that are over against the ascent of Adommim: and it goeth down to Abenboen, that is, the stone of Boen the son of Ruben: and it passeth on the north side to the champaign countries; and goeth down into the plain. |
and the boundary goes up to Beth-hoglah and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the Stone of Bohan, Reuben’s son;
then it bends in a northerly direction going on to En-shemesh, and from there goes to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim; then it goes down to the Stone of Bohan, Reuben’s son;
then the boundary passes on to the north of the slope of Beth-hoglah; and the boundary ends at the northern bay of the Dead Sea, at the south end of the Jordan: this is the southern border.