La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 10:35 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

and they took it that day and struck it with the edge of the sword, and every person in it he utterly destroyed that day, as he had done to Lachish.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

and they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And they took it that day and smote it with the sword and utterly destroyed all who were in it that day, as he had done to Lachish.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

and they took it on that day, and smote it with the edge of the sword; and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

voir le chapitre

Common English Bible

They captured it on the same day and struck it down without mercy. On that day, he wiped out everyone in it as something reserved for God, just exactly as he had done to Lachish.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And he also defeated it on the same day. And he struck all the souls that were in it with the edge of the sword, in accord with all that he had done to Lachish.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 10:35
5 Références croisées  

He breaks me down on every side, and I am gone; he has uprooted my hope like a tree.


Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them or abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the Lord their God,


From Lachish Joshua passed on with all Israel to Eglon, and they laid siege to it and assaulted it,


Then Joshua went up with all Israel from Eglon to Hebron; they assaulted it


and took it and struck it with the edge of the sword, and its king and its towns and every person in it; he left no one remaining, just as he had done to Eglon, and utterly destroyed it with every person in it.