She then said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!”
John 11:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. Amplified Bible - Classic Edition Martha then said to Jesus, Master, if You had been here, my brother would not have died. American Standard Version (1901) Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. Common English Bible Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother wouldn’t have died. Catholic Public Domain Version And then Martha said to Jesus: "Lord, if you had been here, my brother would not have died. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. |
She then said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!”
They spoke against God, saying, “Can God spread a table in the wilderness?
While he was saying these things to them, suddenly a leader came in and knelt before him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”
Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair; her brother Lazarus was ill.
So the sisters sent a message to Jesus, “Lord, he whom you love is ill.”
When Mary came where Jesus was and saw him, she knelt at his feet and said to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”
But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?”