La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Job 7:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

When I say, ‘My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,’

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint,

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

voir le chapitre

Common English Bible

If I say, “My couch will comfort me,” my bed will diminish my murmuring.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

If I say, "My bed will comfort me, and I will find rest, speaking with myself on my blanket,"

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved speaking with myself on my couch:

voir le chapitre
D'autres versions



Job 7:13
6 Références croisées  

I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, but trouble comes.”


then you scare me with dreams and terrify me with visions,


I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping.


You keep my eyelids from closing; I am so troubled that I cannot speak.