La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Jeremiah 11:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“Hear the words of this covenant, and speak to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Hear the words of this covenant or solemn pledge, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

voir le chapitre

Common English Bible

Listen to the terms of this covenant and proclaim them to the people of Judah and the citizens of Jerusalem.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

"Listen to the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Juda and to the inhabitants of Jerusalem,

voir le chapitre
D'autres versions



Jeremiah 11:2
9 Références croisées  

Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and people, that they should be the Lord’s people; also between the king and the people.


Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the Lord’s people.


Now it is in my heart to make a covenant with the Lord, the God of Israel, so that his fierce anger may turn away from us.


The king stood in his place and made a covenant before the Lord, to follow the Lord, keeping his commandments, his decrees, and his statutes, with all his heart and all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.


Now, therefore, if you obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession out of all the peoples. Indeed, the whole earth is mine,


The word that came to Jeremiah from the Lord:


And the Lord said to me: Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem: Hear the words of this covenant and do them.