The thin and ugly cows ate up the first seven fat cows,
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
And the lean and ill favored cows ate up the seven fat cows that had come first.
and the lean and ill-favored kine did eat up the first seven fat kine:
Then the thin, frail cows devoured the first seven, fattened cows.
These devoured and consumed the first,
And the devoured and consumed the former,
And the young man did not delay to do the thing because he was delighted with Jacob’s daughter. Now he was the most honored of all his family.
Then seven other cows came up after them, poor, very ugly, and thin. Never had I seen such ugly ones in all the land of Egypt.
but when they had eaten them no one would have known that they had done so, for they were still as ugly as before. Then I awoke.
Then seven other cows, ugly and thin, came up out of the Nile after them and stood by the other cows on the bank of the Nile.