Deuteronomy 31:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

When Moses had finished speaking all these words to all Israel,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Moses went and spake these words unto all Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

AND MOSES went on speaking these words to all Israel:

American Standard Version (1901)

And Moses went and spake these words unto all Israel.

Common English Bible

Then Moses said these words to all Israel,

Catholic Public Domain Version

And so, Moses went out, and he spoke all these words to all of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses went, and spoke all these words to all Israel.

Deuteronomy 31:1 Références croisées

Deuteronomy 1:1

These are the words that Moses spoke to all Israel beyond the Jordan—in the wilderness, on the plain opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Di-zahab.

Deuteronomy 30:20

loving the Lord your God, obeying him, and holding fast to him, for that means life to you and length of days, so that you may live in the land that the Lord swore to give to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

Deuteronomy 31:2

he said to them, “I am now one hundred twenty years old. I am no longer able to get about, and the Lord has told me, ‘You shall not cross over this Jordan.’

Deuteronomy 31:30

Then Moses recited the words of this song, to the very end, in the hearing of the whole assembly of Israel: