2 Samuel 9:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master’s grandson.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him, I have given your master's son [grandson] all that belonged to Saul and to all his house.

American Standard Version (1901)

Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master’s son.

Common English Bible

Then David summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “I have given your master’s grandson everything belonging to Saul and his family.

Catholic Public Domain Version

And so, the king called Ziba, the servant of Saul, and he said to him: "Everything whatsoever that belonged to Saul, and his entire house, I have given to the son of your lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then the king called Siba the servant of Saul, and said to him: All that belonged to Saul, and all his house, I have given to thy master's son.

2 Samuel 9:9 Références croisées

2 Samuel 16:3

The king said, “And where is your master’s son?” Ziba said to the king, “He remains in Jerusalem, for he said, ‘Today the house of Israel will give me back my grandfather’s kingdom.’ ”

2 Samuel 16:4

Then the king said to Ziba, “All that belonged to Mephibosheth is now yours.” Ziba said, “I do obeisance; let me find favor in your sight, my lord the king.”

2 Samuel 19:29

The king said to him, “Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land.”

2 Samuel 19:30

Mephibosheth said to the king, “Let him take it all, since my lord the king has arrived home safely.”

Isaiah 32:8

But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.

1 Samuel 9:1

There was a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah, a Benjaminite, a man of wealth.