1 Samuel 8:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

and he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties and some to plow his ground and to reap his harvest and to make his implements of war and the equipment of his chariots.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.

Amplified Bible - Classic Edition

He will appoint them for himself to be commanders over thousands and over fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest and to make his implements of war and equipment for his chariots.

American Standard Version (1901)

and he will appoint them unto him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will set some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Common English Bible

He will use them as his commanders of troops of one thousand and troops of fifty, or to do his plowing and his harvesting, or to make his weapons or parts for his chariots.

Catholic Public Domain Version

And he will appoint them to be his tribunes and centurions, and the plowmen of his fields, and the harvesters of the grain, and the makers of his weapons and chariots.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

1 Samuel 8:12 Références croisées

1 Kings 4:7

Solomon had twelve officials over all Israel who provided food for the king and his household; each one had to make provision for one month in the year.

Numbers 31:14

Moses became angry with the officers of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, who had come from service in the war.

1 Samuel 22:7

Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjaminites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds?

1 Samuel 8:13

He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.