1 Samuel 28:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 The king said to her, “Have no fear; what do you see?” The woman said to Saul, “I see a divine being coming up out of the ground.” Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. Amplified Bible - Classic Edition The king said to her, Be not afraid; what do you see? The woman said to Saul, I see a god [terrifying superhuman being] coming up out of the earth! American Standard Version (1901) And the king said unto her, Be not afraid: for what seest thou? And the woman said unto Saul, I see a god coming up out of the earth. Common English Bible “Don’t be afraid!” the king said to her. “What do you see?” The woman said to Saul, “I see a god coming up from the ground.” Catholic Public Domain Version And the king said to her: "Do not be afraid. What have you seen?" And the woman said to Saul, "I saw gods ascending from the earth." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the king said to her: Fear not. What hast thou seen? And the woman said to Saul: I saw gods ascending out of the earth. |
He indeed shall speak for you to the people; he shall serve as a mouth for you, and you shall serve as God for him.
When the woman saw Samuel, she cried out with a loud voice, and the woman said to Saul, “Why have you deceived me? You are Saul!”
He said to her, “What is his appearance?” She said, “An old man is coming up; he is wrapped in a robe.” So Saul knew that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and did obeisance.