Solomon sought therefore to kill Jeroboam, but Jeroboam promptly fled to Egypt, to King Shishak of Egypt, and remained in Egypt until the death of Solomon.
1 Samuel 20:33 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 But Saul threw his spear at him to strike him, so Jonathan knew that it was the decision of his father to put David to death. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. Amplified Bible - Classic Edition But Saul cast his spear at him to smite him, by which Jonathan knew that his father had determined to kill David. American Standard Version (1901) And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that it was determined of his father to put David to death. Common English Bible At that, Saul threw his spear at Jonathan to strike him, and Jonathan realized that his father intended to kill David. Catholic Public Domain Version And Saul picked up a lance, so that he might strike him. And Jonathan understood that it had been decided by his father that David be put to death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul caught up a spear to strike him. And Jonathan understood that it was determined by his father to kill David. |
Solomon sought therefore to kill Jeroboam, but Jeroboam promptly fled to Egypt, to King Shishak of Egypt, and remained in Egypt until the death of Solomon.
and Saul threw the spear, for he thought, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.
Saul sought to pin David to the wall with the spear, but he eluded Saul, so that he struck the spear into the wall. David fled and escaped that night.
Jonathan sprang up from the table in fierce anger and ate no food on the second day of the month, for he was grieved for David and because his father had disgraced him.
If he says, ‘Good!’ it will be well with your servant, but if he is angry, then know that evil has been determined by him.