La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Samuel 13:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

As soon as he had finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to meet him and salute him.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And just as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came! Saul went out to meet and greet him.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

voir le chapitre

Common English Bible

The very moment Saul finished offering up the entirely burned offering, Samuel arrived. Saul went out to meet him and welcome him.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And when he had completed the offering of the holocaust, behold, Samuel arrived. And Saul went out to meet him, so that he might greet him.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had made an end of offering the holocaust, behold, Samuel came; and Saul went forth to meet him and salute him.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Samuel 13:10
4 Références croisées  

while those who pass by do not say, “The blessing of the Lord be upon you! We bless you in the name of the Lord!”


Just then Boaz came from Bethlehem. He said to the reapers, “The Lord be with you.” They answered, “The Lord bless you.”


When Samuel came to Saul, Saul said to him, “May you be blessed by the Lord; I have carried out the command of the Lord.”


But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, “David sent messengers out of the wilderness to salute our master, and he shouted insults at them.