La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Kings 4:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

the son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Ben-deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

voir le chapitre

Common English Bible

Ben-deker in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-bethhanan;

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Bendeker, in Makaz, and in Shaalbim, and in Beth-shemesh, and in Elon, and in Beth-hanan;

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bendecar, in Macces, and in Salebim, and in Bethsames, and in Elon, and in Bethanan.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Kings 4:9
8 Références croisées  

and the boundary circles west of Baalah to Mount Seir, passes along to the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon), and goes down to Beth-shemesh, and passes along by Timnah;


Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands—nine towns out of these two tribes.


The Amorites continued to live in Har-heres, in Aijalon, and in Shaalbim, but the hand of the house of Joseph rested heavily on them, and they became subject to forced labor.


The cows went straight in the direction of Beth-shemesh along one highway, lowing as they went; they turned neither to the right nor to the left, and the lords of the Philistines went after them as far as the border of Beth-shemesh.


Then the people of Beth-shemesh said, “Who is able to stand before the Lord, this holy God? To whom shall he go so that we may be rid of him?”


And watch: if it goes up on the way to its own land, to Beth-shemesh, then it is he who has done us this great harm; but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us; it happened to us by chance.”